2014/12/22

菊地ルイ「あの地平線へ」・・・。Kristopher Van Atta。

クリス君とルイちゃん

上の方がボウオッとしているのは、ゆうえいの指らしい。

今回の展覧会では、もう一つの出展がクリス君の映像。
ずっと静かに映像と音楽が流れています。

12月24日午後5時から1も2もライブです。
午後5時からのどの時間かは定かではありません。


プレイリスト
by Kristopher Van Atta 

1. The Stranger                         8分28秒

即興舞踊家、松崎友紀氏が菊地ルイのジュエリーを身につけ新潟で踊る。
音楽:田口雅之

Improv dancer Yuki Matsuzaki in Niigata with jewellery by Rui Kikuchi. Music by Masayuki Taguchi.


2.  Whatever Wonders              2分57秒

展覧会に添えるアーティストステートメントを詩にしました。
詩に曲をつけ旅した世界の風景をバックに歌いました。
歌:菊地ルイ ピアノ:G.W Collier

Rui felt bored with writing artist statements so she wrote a song instead.  Scenes and images from Kristopher’s trip around the world.  

Vocals: Rui Kikuchi          Piano: G.W Collier

「Whatever Wonders」で使ったフィルムは5000時間以上。
クリス君のお顔でわかると思いますが、美しい映像です。
そして、ルイちゃんの声はアルト。
胸に沁み入る歌です。
神々しい感じもする。

二人は東日本大震災が起こった後、
東北に入りボランティアをしている時に出会いました。
それから共に世界のあちらこちらを旅しています。

何日か2人と一緒にギャラリーで過ごしていると、
自由で、言いたいことを言いあっているけれども、
底ではお互いを思いやっていることがよくわかる。

時々、クリス君が
「ルイちゃーん。」とまったりした感じで呼びます。
ゆうえいもそんな感じで呼ばれたいわぁ。


映画監督。
米国コロラド州生まれ。
サンタフェ芸術大学(ニューメキスコ州)映像制作部卒業。
サンタフェで映画編集者とインタラクティブアートを制作。
また日本でドキュメンタリーを作り、インディーズ映画制作に携わる。

2003年、Silver Spoon 映画祭のCHAIRMAN。
2007年、IPI Interactive Art Festivalに参加。
2008年、Santa Fe 映画祭の映写技師。
2008年、日本山口県に引っ越し。
2011年、四国お遍路さん歩いて東北に災害ボランティア。
    ボランティアの一環として、
    被災地の子供たちとアート制作、
    仙台市の中本誠司記念美術館で展覧会を開催。
2013年、世界22ヶ国一周する。
2014年、映像制作者として国内外で活躍。

わりかし大きめの首飾り。

撮影はお隣の
「まま・めぞん」さんのオーナーが撮ってくれた。
12月20日にオープンしたばかり。

てぬぐい屋さん。

何人かの作家さんがデザインしたもの。
オーナーもそのデザイナーの一人。
よろしゅう。おみしりおきを。